I had the great fun and fortune of contributing bogus Latin to the opening credits for Last Week Tonight with John Oliver on HBO.

Courtesy of the design titans at Trollbäck+Company, who were responsible for the concept, design, and execution of the show’s packaging, I was given categories and icons to pair with Latin-esque titles. They had to ride that fine line between comprehensibly funny and culturally astute which is one of most favorite fine lines to ride.

My captions were mixed in with those provided by John Oliver’s writing staff to create the final open sequence you can watch every Sunday night at 11, only on HBO.